Postado por Penny no dia 10 de maio de 2017

[NAVER] Do Kyungsoo é o protagonista do novo filme de Kang Hyeong Cheol (diretor de Sunny)… Roh Ki-Soo, um soldado norte coreano

Ele fará o protagonista no filme-musical “Swing Kids”, o novo trabalho de Kang Hyeong-Cheol (diretor dos filmes Sunny, Tazza: Uma Cartada Mortal e Scandal Makers) após 3 anos.

O papel de Kyungsoo será Roh Ki-Soo, um soldado norte coreano que foi levado como prisioneiro para o campo de prisão de Geoje e se apaixonou por sapateado. As filmagens começarão em setembro. Jornalistas preveem que esse filme o deixe ainda mais famoso como “Estrela em Ascensão Chungmuro*”.

Nas notícias recentes, a SM confirmou a informação.

1. [+1670, -121] Parece combinar com ele e eu sinto que ele se sairá bem. Fighting, Dyo Kyungsoo

2. [+1273, -92] Hull*, demais. Parabéns, Kyungsoo-ya ㅠㅠㅠ Eu vou esperar ansiosamente (pelo filme) ㅠㅠ

3. [+1272, -105] Ele é um dos idols com uma atuação boa. Já que ele é bom nisso, eu espero que o filme alcance o topo nas bilheterias

4. [+1063, -64] Daebak*, eu acho que vai combinar bem com ele !! Fighting, Do Kyungsoo

5. [+973, -196] Ah… Ele vai cortar seu cabelo de novo (?) ㅠㅠ

6. [+228, -21] Ele é um dos poucos “idol-actor*”..

7. [+207, -14] Parece que Do Kyungsoo realmente recebeu muitas ligações de amor de Chungmuro. Eu confio nele e que ele se sairá bem. Estarei torcendo por ele

8. [+214, -18] Por algumas razões, Do Kyungsoo parece ter os olhos de um ator. Ele tem o rosto de um ator

9. [+208, -21] Eu estarei torcendo por você em qualquer lugar, Do Kyungsoo ❤️

10. [+169, -9] Esperando ansiosamente~~ Eu gostei de assistir “Hyung” também

11. [+140 -2] Você disse dança de sapateado de Do Kyungsoo? ㅜㅜㅜㅜ Kyungsoo realmente recebe amor de Chungmuro. Eu esperarei ansiosamente por esse trabalho também, fighting ㅜㅜㅠ

12. [+142, -4] Confie e assista, Do Kyungsoo!! Embora eu seja um homem, ele é um dos poucos atores que eu apoio… Mesmo agora, eu ainda lembro de sua imagem quando ele atuou como a outra personalidade de Jo In Sung

13. [+147, -8] Eu realmente chorei muito assistindo Hyung kk Embora eu não seja fã, eu me sinto orgulhoso já que sua atuação é boa..

14. [+136, -6] Os diretores parecem gostar desse garoto. Agora que eu penso sobre isso, sua voz e também seu tom, tudo, tudo é bom

15. [+114, -10] Ator Doh ㅠㅜㅡㅜ Eu estou aguardando ansiosamente por esse também. Fighting !!

16. [+139, -9] Um idol-actor muito raro. Eu estou apoiando você

17. [+117, -3] Como ele atuou bem (em seus papéis anteriores), eu acredito que ele também se sairá bem nesse.

18. [+111, -2] Kyungsoo-ya~, parabéns!! Nosso ator Doh que é confiável de assistir, fighting!!!

19. [+125, -8] Isso é demais, Kyungsoo-ya. Parabéns!

20. [+114, -5] Do Kyungsoo e Roh Ki-Soo também, fighting ♡

*Estrela em Ascensão Chungmuro é um termo relacionado à indústria de filmes da Coreia. Chungmuro é uma avenida na Coreia em que se concentravam a maior parte dos estúdios de filmagem, algo como Hollywood da Coreia.
Hull é um termo parecido com “uau”.
Daebak é uma expressão em coreano que significa algo como uma grande vitória, um grande sucesso ou algo sensacional.
A expressão “idol-actor/ator” é utilizada quando um idol (de um grupo de k-pop ou solista) consegue entrar no mundo da atuação e é bom nisso. Muitos idols acabam se aventurando no mundo da atuação porém não tem hesito por não serem bons de fato. 

Créditos para: Naver
Tradução para o inglês: bonjourtoaya @ tumblr
Tradução para o português: Penny @ EXOPBR