P: Você escolheu o melhor filme de 2017 sendo “Hyung”, filme que D.O. estrelou (risos). Qual é a imagem dele que você disse que estava acostumado?

Chanyeol: Até agora, eu assisti apenas aquele filme (risos). Havia muitas cenas, mas a cena em que o D.O. dançava foi o Kyungsoo mais familiar pra mim.

P: Shim Jae Won do BeatBurger disse que quando você aprendeu a ser DJ pela primeira vez com ele, ele não sabia que você poderia apresentar nos shows depois. Você conseguiu apresentar-se por 44 shows, deve ter sido uma realização extraordinária, certo?

Chanyeol: Enquanto aprendia a ser DJ com Jaewon hyung, conversamos sobre muitas coisas e nos tornamos próximos. Ele me elogiava por causa do meu caráter em ser consistente em fazer música. E já que não sou um membro que dança bem, nós pensamos sobre o que eu poderia mostrar, individualmente, aos fãs; ele então sugeriu que me apresentasse como DJ no palco. Nós discutimos muitas coisas enquanto nos preparávamos para o show, e por eu ter aprendido bem, fui capaz de me apresentar no EXO’luXion e o EXO’rDIUM.

P: Você disse que sua personalidade é do tipo apressada, mas parece que você consegue ser paciente nas coisas que realmente deseja fazer bem porque geralmente as pessoas com personalidades assim, tendem a desistir mais facilmente.

Chanyeol: Acho que por minha personalidade ser apressada que consigo reservar um tempo e focar na tarefa. Por exemplo, queria dominar a língua japonesa rapidamente, então estudava o dia inteiro. Quando tinha tempo, tentava memorizar o hiragana e o vocabulário, e durante as viagens para o Japão, lia livros de vocabulário no avião também.

P: O que você está aprendendo ultimamente?

Chanyeol: No início de fevereiro teve um período em que não havia nenhum compromisso por alguns dias, então fui esquiar apenas. Assisti um vídeo de alguém que estava fazendo pulos legais e virava com o snowboard, e eu realmente quis ser capaz de fazer aquilo também. Continuei assistindo o vídeo várias e várias vezes, e no dia seguinte caí centenas de vezes no campo de neve. Normalmente, não caio facilmente, mas neste caso, consegui cair por cerca de cem vezes. Depois de cair tantas vezes, finalmente obtive sucesso. Como fiquei treinando duro durante 5 dias, tive dificuldade para andar por 3 dias (risos). Como sou impaciente e queria fazer as manobras logo, sinto que gastei tempo e esforço tanto quanto desejava fazê-las bem. Se não consigo atingir meus objetivos estabelecidos, me sinto desconfortável também.

P: Você começou a atuar no filme “Salut D’Amour” e agora está em um novo drama, “Missing 9”. Deve haver algo que você aprendeu em cada trabalho, certo?

Chanyeol: Claro. Especialmente neste drama “Missing 9” que atuei com vários veteranos e mesmo que estivesse apenas assistindo-os atuar, aprendi muito. Quando estávamos filmando em grupo pela primeira vez, fiquei envergonhado. Mesmo que fosse apenas em uma frase, pude sentir uma grande diferença entre eu e os atores mais experientes, então senti que devia ficar mais nervoso (para melhorar), por isso pratiquei constantemente em casa. Comecei a pensar de modo profundo novamente, desde o modo como devia transmitir o tom da minha voz. Perguntei muitas coisas ao diretor durante toda a gravação. E como me tornei especialmente próximo do sênior Kang SangHo, tenho aprendido muito.

P: Chanyeol, você tem um caráter que os adultos devem gostar muito, certo?

Chanyeol: Eu acho que sim (risos). Durante as pausas, eu ia até os veteranos e conversava com eles sobre coisas não relacionadas apenas a atuação, mas também sobre a sociedade, política e qualquer outro assunto que pudéssemos compartilhar. Há tanta coisa que posso aprender com os adultos que fico feliz em atuar nesse trabalho.

P: O personagem ‘Lee Yeol’ parece ter uma personalidade muito parecida com a sua, apenas lendo a descrição. Isso torna sua atuação um pouco mais fácil, não?

Chanyeol: Eu também pensei que teríamos várias similaridades básicas entre nós, mas depois que comecei a atuar, percebi que era uma pessoa totalmente diferente. Mesmo que talvez seja possível ver um pouco de mim, eu me esforcei para mostrar o “Lee Yeol” como um novo personagem.

P: O drama é sobre 9 pessoas que tentam sobreviver depois da queda do avião. Mesmo que não seja em situações extremas como no drama, o que você faz quando fica cansado e sensível?

Chanyeol: Durante nossos primeiros dias de debut, eu era o tipo que mudava o clima e aliviava as tensões dos membros quando ficávamos cansados por causa da agenda cheia e dos ensaios. Mas agora, como nos conhecemos bem, às vezes apenas fico quieto. Porque quando ficamos cansados, qualquer um pode ficar sensível e assim, ficar bravo mais facilmente. Eu também tenho tendência a ficar mais irritado quando estou sensível. Como me arrependo logo depois, na mesma noite, tento me controlar, mas acho que não estou sendo capaz de me controlar bem recentemente. Nesse ano, vou tentar me controlar melhor com novas atitudes.

P: O que você fez quando teve tempo livre durante as gravações na ilha de Jeju?

Chanyeol: Não tive muito tempo livre. Quando a gravação era cancelada por causa da chuva, eu passava o tempo com os atores mais velhos, nós nos encontrávamos, comíamos e jogávamos juntos. Nos tornamos muito próximos. Mesmo quando surgia algum tempo livre entre as gravações, nós não íamos em nossos carros individuais, nós nos encontrávamos e conversávamos sem parar. Era muito divertido. Apenas por conversarmos sobre diversos assuntos, foi um momento de cura para mim pois ríamos e nos divertíamos muito.

P: Chanyeol, que começou com a banda ‘Happy Noise’, é uma pessoa que faz e vai na direção que deseja. Mesmo assim, deve ter tido momentos em que você quis deixar as coisas de lado, não é?

Chanyeol: Não. Não tive momentos assim. Quando estava no Ensino Médio, eu era mais otimista comparado à agora. Ainda me lembro dos momentos em que me reunia com meus amigos e enquanto tocávamos instrumentos, ensaiávamos na sala e quando nós terminávamos, íamos comer tteokbokki. Foi o momento mais divertido. E eu também tinha certa popularidade porque estava em uma banda. Especialmente quando a comecei durante o Ensino Médio, eu era um aluno transferido e todos ficaram surpresos porque sabia tocar todos os instrumentos (risos).

P: E você deveria ser um aluno alto e bonito, certo?

Chanyeol: Eu acho que meus dias de glória foram no 3° ano do Ensino Médio (risos). Quando estava com meus colegas de classe, nós brincávamos e zoávamos, mas quando alguém vinha me ver ou quando garotas passavam por nós, ficávamos decentemente quietos. Depois que elas passavam, nós voltávamos a brincar. Quando íamos ao refeitório, os outros amigos saíam correndo e eu andava devagar junto dos meus amigos próximos. Mesmo quando os alunos jogavam bola durante o intervalo, eu ficava sentado nas escadas rindo enquanto assistia.

P: Então você transformou os corredores em sua passarela (risos). Olhando para você, parece que enquanto você se ama tanto, você também quer amor e reconhecimento dos outros.

Chanyeol: Você está certa. Mas não me privo ou faço ações exageradas para ganhar esse reconhecimento. Eu realmente amo ser amado e ser reconhecido, mas não gosto de ações falsas ou forçadas. Se faço algo errado e as pessoas não gostam disso, eu reflito e penso que tenho que corrigir meus erros.

P: Normalmente quando você é bonito, há momentos em que seu talento musical ou sua apresentação são desvalorizados. Não importa o quão bom seja, seus talentos são ofuscados pela aparência.

Chanyeol: Ao invés de pensar que as pessoas são prejudicadas, acho que elas estão mais propensas a preconceitos por causa da boa aparência Uso isso como meu lema de força, ao invés de pensar “Irei mostrá-los o que tenho”, penso “Se eu tenho 100, irei fazer 10.000 e mostrar à eles. Irei sempre fazer o meu melhor.” Enquanto vivo, nunca ficarei completamente satisfeito em relação a minha música, não importa quantos elogios eu receba das pessoas próximas à mim, sempre vou sentir que algo está faltando. Às vezes perco minha confiança. É por isso que passo meu tempo livre no estúdio, tentando me estimular a melhorar ainda mais.

P: Você não acha que chegará um dia em que você estará mais satisfeito com sua música do que com sua aparência?

Chanyeol: Definitivamente quero que isso aconteça. Todos os dias eu pergunto sobre minhas dúvidas para as noonas e hyungs, que são produtores musicais, quando estão trabalhando no estúdio e eles dizem que sou realmente dedicado. Apesar de ficar um pouco orgulhoso de mim mesmo quando ouço isso, continuo achando que não está bom o suficiente e que devo trabalhar ainda mais arduamente. Amo tanto a música que, ultimamente, tenho certa ambição nela.

P: No passado, a expressão “Minha imaginação é tão ampla que às vezes vou além da imaginação” foi muito fofa. Isso não mudou recentemente?

Chanyeol: Sim! Definitivamente imagino além da imaginação. Especialmente de noite, faço filmes na minha cabeça antes de dormir. Recentemente, me imaginei tendo quadrilhões de dólares.

P: Se você realmente conseguisse esse dinheiro, o que você faria?

Chanyeol: Agora mesmo estou pensando em construir um prédio com 20 andares e faria salas de dança nos 3 primeiros andares. Neste ano, estou muito motivado a me dedicar nas aulas de dança, porque no ano passado quando assisti a mim mesmo através da tela, senti realmente que minhas habilidades não estavam boas o suficiente. Eu iria receber sempre aulas na sala de dança, e no andar de cima faria uma academia e me exercitaria todos os dias. Também, na sala de estudo, estudaria o que é necessário e no estúdio que seria cheio de instrumentos, receberia aulas. Gostaria de construir um lugar que poderia me completar.

P: Já faz quase 5 anos que você debutou no EXO. Você acha que conseguiu alcançar uma imagem similar do artista que você desejava ser?

Chanyeol: A imagem que eu sonhava quando era mais novo, ser um compositor, produtor, está ainda mais próxima. Apesar de ser divertido e satisfatório ser um cantor, espero ter mais tempo compondo e produzindo músicas. Agora quero focar em diversas atividades e é bom passar o tempo livre compondo, etc. Apesar de haver o sentimento de realização sendo um membro do EXO alcançando coisas, ainda não estou satisfeito. Eu tenho muita ambição. As pessoas dizem que haverá um ponto onde naturalmente a situação será obrigada a mudar. Concordo com essas palavras mas sinto que ainda tenho um longo caminho a percorrer. Acho que a partir do momento em que você experimenta um ponto de mudança na sua carreira, você poderá estar um passo mais próximo de seus sonhos.

P: Por ultimo, tem algo que você gostaria de deixar para a CéCi? Pode ser qualquer coisa.

Chanyeol: Vamos amar! (risos)

Créditos para: Revista CeCi
Tradução para o inglês: delightcy_ @ twitter
Tradução para o português: Hyunnie @ EXOPBR